AT&T、KDDI mobile代理店　世界各国対応レンタル携帯電話取扱
		携帯電話回線契約 AT&T（個人・法人共通） 　　新規一般契約 　　　　端末紹介（一般用） 　　プリペイド携帯 　　　　端末紹介（プリペイド用） KDDI Mobile（個人用） 　　個人向け トップ 　　個人プラン 　　ファミリープラン 　　　　端末紹介（個人用） KDDI Mobile（法人用） 　　法人向け トップ 　　　　端末紹介（法人用） レンタル携帯電話 　　レンタルトップ 　　アメリカ国内用 　　日本国内用 　　世界各国用 　　　　レンタル予約フォーム ご成約プレゼント　　　　AT&T（一般契約・プリペイド））、KDDI Mobile（個人・法人）で 　　プレゼント一覧　　　　新規回線契約ご成約の方にもれなくポーチやストラップなどをプレゼント中 国内長距離・国際電話 　　割引サービス 携帯電話関連物品販売 　　Sprint専用端末 　　チャージャー・バッテリー HOME　｜　会社概要　｜　お問い合わせ
		<　KDDI mobile ファミリープラン　目次　> 【 基本情報 】 【 有料サービス 】 【 その他手続き等 】 【 必ずお読みください 】 　　基本プラン料金表 　　国際通話 　　配送 　　重要なご注意・ご利用規定 　　通話料金表 　　メッセージング 　　お申込時にかかる費用 　　クーリングオフ 　　プランに含まれる機能 　　インターネット 　　月々の費用 　　携帯端末 　　その他オプションプラン 　　契約期間 【 お申込・お問い合わせ 】 　　取得できるエリアコード 　　海外でのご利用 　　番号移行 　　各種ご連絡方法 特典① 特典② 　 特典③ 　 ご注意：　 ご契約後30日以内のご解約⇒特典②③の対象外
		【 基本情報 】 基本プラン料金表 - KDDI mobile ファミリープラン　基本情報 料金プラン 月額料金 無料通話1 無料通話の差引き対象 超過時国内通話料 夜間週末3 Mobile to Mobile4 テキストメール5 インターネット6 シンプルファミリープラン Ｍ $49.99 650分 全時間帯の全通話 （ローミングを除く2） $0.19/分 - テキスト 　　15￠/Msg インターネット 　　有料オプション Ｌ $69.99 1200分 - 　　　　　　　　　※上記月額料金（主回線料金）に追加回線1台あたり $9.99/月 が加算されます。 夜間週末無制限ファミリープラン 700 $55.00 700分 平日昼間の全通話と 夜間週末の日本固定電話宛通話 （ローミングを除く2） $0.40/分 無制限無料 （ローミングを除く2） テキスト 　　15￠/Msg インターネット 　　有料オプション 1000 $75.00 1000分 $0.35/分 テキスト 　　無制限無料 インターネット 　　有料オプション 1500 $95.00 1500分 $0.35/分 2500 $135.00 2500分 $0.30/分 　　　　　　　　　※上記月額料金（主回線料金）に追加回線1台あたり $14.99/月 が加算されます。 1 主回線の持つ無料通話時間をファミリーの回線全体で分け合います。 2 ローミング（KDDI mobileサービスエリア外でのご利用）時には、上記の体系の対象外となり、 一律80￠/分の国内ローミング通話料金がかかります。 3 夜間：平日午後9時から翌日午前5時59分　　週末：土曜日曜の終日 4 KDDI mobileユーザーとの国内通話 5 テキストメールの詳細やお得なオプションプランについてはこちら 6 インターネットご利用や有料オプションの詳細についてはこちら 各プラン共通事項 契約期間7 2年、1年、3ヶ月 初期設定手数料 $35/回線 早期解約手数料8 $225/回線 7 主回線、追加回線それぞれの回線ごとに契約期間を選択できます。契約期間によらず、月額料金やサービス内容は同じです。 8 契約期間満了前の解約の場合にお支払いただくことになります。 通話料金表 - KDDI mobile ファミリープラン　基本情報 凡例 差引き 無料通話分数の対象であり、この区分の通話ご利用により無料通話分数が差し引かれます。 無料 無料通話分数の範囲内に限り、日本の固定電話宛の国際通話料が無料となります。 ※ 金額はすべて1分当りで表示しております。 ※ アメリカでは着信も有料です。尚、日本など海外からのものであっても、米国内着信と同じ扱いになります。 ※ 国際通話の発信は、国内通話料と国際通話料の2本立てで計算されます。 日本以外の国への国際通話料は相手国により異なります。 ※ 国内ローミング（圏外などでKDDI Mobileの電波が届かないときに、他社の電波を借用するケース）では、 料金プランに含まれるメリットは一切適用されません。 国内通話料部分には無料通話分数の差引きではなく、一律国内ローミング料金が課金されます。 国際通話料部分では日本固定宛国際通話料の無料の扱いもありません。 凡例 昼間時間帯（平日午前6時～午後8時59分）を示しています。 夜間週末時間帯（平日午後9時～翌朝午前5時59分、土日終日）を示しています。 差引き 無料通話分数の対象であり、この区分の通話ご利用により無料通話分数が差し引かれます。 無料 無料通話分数の範囲内に限り、日本の固定電話宛の国際通話料が無料となります。 無制限無料 夜間週末時間帯で国内通話料無制限無料が適用となることを示しています。 超過時料金 無料通話分数を超えた後に課金される国内通話料です。金額は料金プランにより異なります。 ※ 金額はすべて1分当りで表示しております。 ※ アメリカでは着信も有料です。尚、日本など海外からのものであっても、米国内着信と同じ扱いになります。 ※ 国際通話の発信は、国内通話料と国際通話料の2本立てで計算されます。 日本以外の国への国際通話料は相手国により異なります。 ※ 国内ローミング（圏外などでKDDI Mobileの電波が届かないときに、他社の電波を借用するケース）では、 料金プランに含まれるメリットは一切適用されません。 国内通話料部分には無料通話分数の差引きや無制限無料、Mobile to Mobile通話無制限無料ではなく、 国内ローミング料金が課金されます。 国際通話料部分では日本固定宛国際通話料の無料の扱いもありません。 プランに含まれる機能 - KDDI mobile ファミリープラン　基本情報 区分 サービスの種類 料金 ご利用に応じて課金されるサービス 　　　　　　 （基本料金なし） 三者通話 国内通話料 留守番電話 国内通話料 キャッチホン 国内通話料 転送電話* 国内通話料＋$0.20/分 国際ローミング** $1.99/分 無料でご利用いただけるサービス オンライン通話明細・請求書 発信者番号表示 番号非通知設定 ６１１ KDDI mobile 音声ガイダンス * 海外への転送はできません。 ** 海外での通話ご利用時に、現地携帯電話会社の電波を借用することを言います。 この場合、無料通話分数や夜間週末無制限は適用されず、通話料は一律（発着信とも）国際ローミング料金が課金されます。 携帯端末 - KDDI mobile ファミリープラン　基本情報 機種名 色 端末価格 特徴 ２年契約 １年契約 ３ヶ月契約 Sanyo Eclipse シルバー 無料 $69.00 $199.00 日本語モデル Bluetooth対応・カメラ/ビデオカメラ付き KDDI mobile 6600-J by Sanyo ブラック 無料 $49.00 $199.00 日本語モデル Bluetooth対応・カメラ付き　　　　　（在庫限り） KDDI mobile 6600-E by Sanyo ブラック ブルー 英語モデル Bluetooth対応・カメラ付き　　　　　（在庫限り） Sanyo 2700 ピンク ブルー 無料 $49.00 $129.00 英語モデル フルキーボード Bluetooth対応・カメラ付き LG 160 ブラック 無料 $19.00 $49.00 英語モデル Bluetooth対応・カメラなし ※ 全機種バッテリー、充電器、日本語簡単マニュアル・英語マニュアル付き ※ 主回線・追加回線を問わず、ご契約期間に応じて端末１台あたり上記価格となります。 ※ 有料の場合の携帯電話機代金は、ご契約時に弊社よりご請求 （KDDI mobileの代理として徴収・お預かり） させていただきます。 ※ NY州内のお客様には、携帯電話機価格に別途税金が加算されます。NY州外のお客様は非課税です。 ※ 携帯電話機の機種、価格は予告なく変更されることがあります。 ≫　KDDI mobile 携帯端末詳細ページへ 取得できるエリアコード - KDDI mobile ファミリープラン　基本情報 アラスカを除く全米４９州 Δ　目次へ
		【 有料サービス 】 国際通話 - KDDI mobile ファミリープラン　有料サービス 通話可能相手国 約２３０カ国・地域 利用手続き 不要 基本料金 なし 国際通話料 （抜粋） 相手国 料金/分 メキシコ $0.300 ブラジル $0.200 ペルー $0.350 カナダ $0.137 イギリス $0.120 フランス $0.196 ドイツ $0.169 ロシア $0.200 日本（固定電話宛）* $0.079 日本（携帯電話宛） $0.200 中国 $0.100 韓国 $0.090 オーストラリア $0.163 ※ 国際通話料の課金と同時に、ご利用に応じた無料通話分数が差し引かれます。 無料分数超過時には、ご利用プランに応じた超過時国内通話料が同時に課金されます。 ※ 国内ローミングエリアからの国際通話の場合、通話料が上記と異なることがあります。 ※ 海外からの着信は国内通話と同じ扱いになります。 ※ 国際通話料は予告なく変更されることがあります。 ここに抜粋した以外の国宛の国際通話料を含め、ご利用時には弊社まで最新情報をお尋ねください。 * 無料通話分数を超過した場合の料金です。範囲内であれば国際通話料は無料となります。 メッセージング - KDDI mobile ファミリープラン　有料サービス プラン名 月額料金 無料メール数 無料メール数 超過時料金 備考 テキストメール Basic 無料 0通 $0.15/通 送受信とも有料 海外宛も同一料金 テキストメール Medium $9.99 300通 対応言語 英語（最大半角140文字） 日本語*（最大全角70文字、KDDI mobile日本語対応機種同士に限る） 機能・用途 KDDI mobile 日本語対応機種同士の送受信 電話番号10桁 日本語 アメリカの携帯電話との送受信 電話番号10桁 半角英数のみ PCとの送受信 電話番号10桁@text.kddimobile.net 半角英数のみ ※ 各料金プランには、標準機能としてテキストメール Basicがあらかじめ含まれており、ご利用の都度、全回線一律15￠/通となります。 主回線でMediumを申し込まれると、ファミリーの全回線で無料メールを分け合うことができます。 尚、「夜間週末無制限プラン1000」「同1500」「同2500」では、全回線でテキストメールを無制限無料でご利用いただけます。 ※ 追加回線については、特別なお申込の必要はありません。 ※ テキストメールは各社の仕様の違いにより、送信先に届くかどうか、正しく表示されるかどうかは保証の限りではありません。 より確実な方法として、次項インターネット接続サービスにご加入の上、WEBメール等のご利用をお薦めいたします。 ※ 国内ローミングエリアと海外ではご利用いただけない場合があります。 　 * KDDI mobile日本語対応機種（ Sanyo Eclipse、KDDI mobile 6600-J ）同士に限り、 日本語でのテキストメッセージのやり取り（最大全角70文字）が可能です。 インターネット - KDDI mobile ファミリープラン　有料サービス プラン名 月額料金 無料データ量 無料データ量 超過時料金 備考 Hi-Speed Web Basic $9.99 5MB $0.002/KB Sanyo Eclipse のみ どれだけ使っても50ドル Hi-Speed Web Medium $14.99 10MB Hi-Speed Web Advanced $29.99 30MB 追加回線ご利用オプション 追加回線でもご利用の場合は、上記月額料金（主回線料金）に ご利用ご希望の追加回線1台あたり $4.99/月 が加算されます。 無料データ量などの条件は主回線のプランによります。 Mobile Web Basic $4.99 0KB $0.002/KB Sanyo Eclipse を 除く全機種 どれだけ使っても50ドル Mobile Web Medium $9.99 2MB Mobile Web Advanced $24.99 10MB 追加回線ご利用オプション 追加回線でもご利用の場合は、上記月額料金（主回線料金）に ご利用ご希望の追加回線1台あたり $4.99/月 が加算されます。 無料データ量などの条件は主回線のプランによります。 対応言語 英語、日本語* 機能・用途 インターネット接続 携帯電話用ウェブサイト閲覧 英語、日本語* ピクチャーメール 半角英数のみ WEBメール 　・ Gmail（US版、日本版） 　・ Windows Live Hotmail（US版、日本版） 　・ Yahoo!メール（US版） 　・ AOLメール（日本版） 　　　以上は日本語にも対応しています。 英語、日本語* 日本語EメールソフトによるEメール送受信 　・ Gmail（日本版） 　・ Windows Live Hotmail（US版、日本版） 　・ IMAP、POP形式のEメール** Sanyo Eclipse のみ ビデオメール*** Sanyo Eclipse のみ ※ インターネットご利用には、主回線での上記インターネット接続オプションのお申込が必須です。 追加回線でご利用の場合は、追加回線ごとにご利用オプション（$4.99/月）のお申込が別途必要です。 その上で、ご利用可能な全回線で無料データ量を分け合うこと、あるいは0.2￠/KBでのご利用ができます。 ダブル定額で どれだけ使っても50ドル ・ 上記インターネット接続オプションの６つのプランすべてに自動的に適用。 ・ プランに含まれる無料データ量を超えてお使いになっても、お支払いは$50が上限となり、 それ以上のご負担はありません。 但し、複数の回線でご利用の場合、回線ごとの計算となり、合算はされません。 ・ インターネット接続オプションの月額料金と超過データ通信料金のみが対象。 料金プランの月額料金や通話料、テキストメール使用料、着メロ等の有料コンテンツ情報料、 税金、公共サービス手数料などは対象となりません。 ※ 国内ローミングエリアと海外ではご利用いただけない場合があります。 　 * 日本語対応機種 Sanyo Eclipse とKDDI mobile 6600-J に限り、 日本語携帯サイト閲覧やWEBメールによる日本語での送受信が可能です。 但し、サイトによっては文字化けなど正常に表示されないことや、仕様変更により表示できなくなることもあります。 ** すべてのIMAP、POP形式のEメールへの対応は保証されておりません。 ** Hi-Speed Web をお申込の上で、更に有料オプションVideo Mail（月額$9.99/回線）のお申込が必須です。 上記月額料金は基本料金であり、ビデオメールご利用時のデータ量は、その都度Hi-Speed Web側でカウントされます。 その他オプションプラン - KDDI mobile ファミリープラン　有料サービス プラン名 月額料金 備考 ロードサービス* 全機種対応 $6.99 ドライブ中のトラブルを、日本語で24時間365日サポート １トラブルにつき、$50までの業者作業費を補償 通話明細・請求書郵送 ** $1.99 チェック支払の場合必須 オンラインでの明細・請求書は無料で閲覧可能 * 主回線、追加回線を問わず個別にお申込が可能です。 一般的な乗用車が対象で、RV、二輪車、ボート、トレーラーや２軸や４輪を超えるもの、 商用車、特装車、改造車などは対象外となります。 ** 主回線ご契約者への一括請求・送付のみとなります。 海外でのご利用 - KDDI mobile ファミリープラン　有料サービス ご利用可能国 ３８カ国・地域＋日本 ご利用手続き 不要 基本料金 なし 国際ローミング料金* $1.99/分 日本ローミング料金* $1.49/分 ≫　KDDI mobile 海外利用可能国一覧ページへ * 海外では現地携帯電話会社の電波を借用する国際ローミングとなります。 この場合、無料通話分数や夜間週末無制限、Mobile-to-Mobileなどプランの料金体系は適用されず、 通話料は一律（発着信とも）国際ローミング料金（または日本ローミング料金）が課金されます。 ※ Sanyo Eclipse、Sanyo2700、LG160のすべてとKDDI Mobile 6600-J、Eのうち、プログラム書き換え済みのものは、 成田空港周辺、東京23区、その他一部の都市部でもご利用いただけるようです。 但し、現状日本の携帯電話に比べると電波が弱かったり圏外となることが多いようですのでご注意ください。 日本での特例ローミング料金は$1.49/分ですが、これは着信した場合にも課金されます。 また、日本国内から着信した場合でも、おかけになった方にはアメリカへの国際通話料金が課金されます。 尚、通話以外の機能は一切ご利用いただけません。 　 弊社では日本・世界各国用のレンタル携帯もご用意しておりますのでぜひご活用ください。 ≫　OFF LINE 日本国内用レンタルページへ ≫　OFF LINE 世界各国用レンタルページへ Δ　目次へ
		【 その他手続き等 】 配送 - KDDI mobile ファミリープラン　その他手続き等 配送区分 配送料金* 標準配送日数** 備考 キャンペーン情報 米国内スタンダード $12 １～３営業日 日時指定： 不可 P.O.Boxへの配達： 不可 米国内エクスプレス $20 １～２営業日 － 日本への配送 　　 $40*** １週間前後 日時指定： 原則不可 ※ 原則として弊社より発送いたします。 ※ 米国内へは、端末を使える状態にしてお送りしますので、極力、直接お受取いただける場所（ご勤務先など）をご指定ください。 ※ 弊社（Port Washington, NY）近郊にお住まいで、直接受け渡しが可能な場合には配送料金はかかりません。 　 * アメリカ国内は端末3台（同梱の場合）まで同一料金です。 ** ご署名いただいた申込書受領の翌営業日、または翌々営業日までに発送可能となり、配送日数は発送の日の翌日から起算します。 *** 端末2台まで同一料金です。 尚、日本での輸入手続きの際に、日本の消費税と場合により関税が発生します。 この税金実費につきましては、お荷物のお受け取り時に現金で宅配業者（ヤマト運輸様）にお支払いください。 お申込時にかかる費用 - KDDI mobile ファミリープラン　その他手続き等 以下のものを弊社よりご請求させていただきます。 ・携帯端末代金 （KDDI mobileの代理として徴収・お預かり） ＋税金（NY州内のお客様のみ） ・配送料金 決済方法： ご指定クレジットカードへの課金 決済時期： 端末発送日以前 キャンペーン情報 月々の費用 - KDDI mobile ファミリープラン　その他手続き等 ・基本プラン月額料金 ・オプションプラン月額料金 ・通話等の超過ご利用や有料サービスのご利用があった場合はその料金 ・税金・公共サービス手数料等 （すべてKDDI mobileから課金） 決済方法： 下記のうちお客様ご指定の方法 ・ クレジットカードによる自動引落 ・ マイ・アカウント（オンラインで登録が必要）でのクレジットカード決済指示 ・ チェック払い（この場合は通話明細書・請求書郵送のお申込が必須です。） ※ 全ての回線について、主回線ご契約者への一括請求となります。 第１回目ご請求時の特例： 上記の他に以下の項目が加算されます。 ・ 初期設定手数料$35/回線 ・ ご契約日から第１回目の締め日までの月額料金日割り分（基本プラン、オプションプランとも） このため、ご契約日のタイミングにより最大2か月分近くが同時に請求されることもあります。 ※　無料通話分数、無料メール数、無料データ量も日割りとなりますので、第１ヶ月目は超過にご注意ください。 契約期間 - KDDI mobile ファミリープラン　その他手続き等 ・ 回線ごとにそれぞれ個別の契約期間をお選びいただけます。 ・ ご契約期間満了前のご解約には早期解約手数料として１回線あたり$225が課金されます。 ・ ご契約期間が満了しても、解約や再契約・契約変更のお申し出がない限り、そのまま同じご契約内容でご利用いただけます。 日本のように年単位の契約期間で再契約させられることはありません。 番号移行 - KDDI mobile ファミリープラン　その他手続き等 現在他社でご利用中の携帯電話番号を維持したまま、KDDI mobileに契約を移行することができます。 新規契約と全く同じ手順となり、KDDI mobile携帯端末のご購入と初期設定手数料のお支払が必要ですが、 それ以外の手数料などなしに、電話番号を替えずにご利用いただけます。 ・ アメリカの番号に限ります。 ・ 従来の電話会社との契約期間が終わっていない場合、その会社との間に早期解約手数料が発生することがあります。 ・ 番号移行の場合は、ソーシャルセキュリティナンバーが必須となります。 ・ KDDI mobile プリペイドプランへの番号移行はできません。 ・ 他社プリペイド携帯から KDDI mobile への番号移行は、現在の携帯電話会社に受理されない場合があります。 ・ 従来の会社との契約は絶対に解約なさらないでください。 “解約”も移行手続きの中でKDDI mobileによって処理されます。 手続完了前に解約なさると、その時点で電話番号が消滅し、 番号移行も成り立たなくなってしまいますのでご注意ください。 Δ　目次へ
		【 必ずお読みください 】 重要なご注意・ご利用規定 - KDDI mobile ファミリープラン　必ずお読みください ・ アメリカでは通話の着信や、メッセージの受信も課金の対象となります。 ・ このページのすべての価格・料金には、別途各種の税金や公共サービス手数料などが加算されます。 ・ 第１ヶ月目はご契約日から翌月１日までの日割りとなりますので、 無料通話分数、無料メール数、無料データ量の超過にご注意ください。 ・ 万一の紛失盗難時には一切の手数料なしにサービスの一時停止ができます。 但し、停止期間中の月額料金（基本プランとオプションプランとも）の免除はありません。 また、一時停止までの不正利用額についてはお客様の負担となりますので十分にご注意ください。 ・ ご契約期間中に解約される場合、早期解約手数料として１回線あたり$225が課金されます。 ・ このページの価格・料金やサービス内容、電話機の機種などは予告なく変更されることがあります。 　 ・ ご契約に際しましては、かならずKDDI mobile サービス規約をお読みください。 クーリングオフ - KDDI mobile ファミリープラン　必ずお読みください 期間 必須条件 適用事項 タイプ１ ご契約後14日以内 携帯端末のご返却（送料お客様負担） 端末代返金・早期解約手数料返金 タイプ２ ご契約後30日以内 携帯端末のご返却（送料お客様負担） 早期解約手数料返金 対象外 ご契約後31日以降 いかなる場合も返金はされず、早期解約手数料$225/回線が発生します。 ※ 但し次の場合など、ご契約のキャンセル・返品ができないことがありますのでご注意ください。 ・ 送料お客様負担で携帯端末をご返却いただけない場合 ・ 端末本体に傷などがあったり、付属品（充電器、マニュアルなどのすべて）や箱などの梱包材などがすべて揃っていない場合 ・ キャンセルまでの通話時間が著しく多い場合 ※ 以下のものは、クーリングオフが成立の場合であっても、必ずお支払いただくことになりますのであらかじめご了承ください。 　・初期設定手数料 　・配送料金（送料無料キャンペーンの対象外となります） 　・キャンセルまでの月額料金日割り分（基本プラン、オプションプランとも） 　・無料通話分数日割り分を超えた部分の通話料 　・無料メール数日割り分を超えた部分のテキストメール使用料 　・無料データ量日割り分を超えた部分のデータ使用料 　・その他有料サービス使用料 　・税金・公共サービス手数料等 Δ　目次へ
		【 お申込・お問い合わせ 】 各種ご連絡方法 - KDDI mobile ファミリープラン　お申込・お問い合わせ お申込 オンライン 入力フォーム パソコンの画面上からお申込情報をお送りいただけます。 すべて書類処理となります。 いただいた情報を元に、内容に応じた申込書を弊社にて作成し、 お客様へお送りいたしますので、 ご署名の上、Faxで、またはスキャンしたものをE-mail添付で 下記宛お返しください。 ご署名いただいた申込書の受領をもって、 お申込確定・手続き開始となり、 翌営業日、または翌々営業日に発送可能となりますので、 時間の余裕を持ってお申込ください。 ※ 新規ご加入者用 　　主回線、追加回線共に新しくご加入される場合 ※ 既存ご利用者用* 　　既にご利用の方が、更に回線を追加される場合 新規ご加入者用 別ウィンドウで開きます 　 既存ご利用者用 別ウィンドウで開きます ※ 尚、KDDI mobile 側で処理上の対応ができていない点があった場合でも、 可能な限りご要望に沿えるよう調整の上、ご連絡差し上げます。 * 「既存ご利用者用」お申込ツールの受付対象 ・ 既にご利用中の個人プランに、回線を追加してファミリープランに変更される場合 ・ 既にご利用中のファミリープランに、更に回線を追加される場合 　※ 回線追加を伴わないものはここではお受けしておりません。 　　　　例）　 料金プランの変更のみの場合 個人プラン２契約をファミリープランに一本化なさる場合　　など お問い合わせ オンライン フォーム お申込前のご質問等、お気軽にご利用ください。 別ウィンドウで開きます E-mail offlinecom@msn.com 電話 1 (516) 883-7127　　お申込も承ります Fax 1 (516) 883-3611 Δ　目次へ Δ　このページの先頭へ